در صورت نیاز به پشتیبانی ، پیگیری سفارش و دریافت کد رهگیری و استعلام موجودی محصولات فقط به تلگرام و بله پیام بدید
تماس با دیجی
تولستوی در این شاهکار عظیم، سرنوشت چند خانواده اشرافی روس را با حوادث دوران جنگهای ناپلئونی درهم میآمیزد و از دل زندگی شخصیتهایش به پرسشهایی بزرگ میرسد: آیا انسان واقعاً سرنوشت خودش را تعیین میکند؟ چه چیزی تاریخ را میسازد؟ قدرت، عشق و خانواده چه ارزشی دارند؟ و وقتی جهان اطراف ما در حال فروپاشی است، چه چیزی به زندگی معنا میدهد؟
نسخههای اولیه این اثر از سال ۱۸۶۵ بهصورت دنبالهدار منتشر شدند و نسخه کامل کتاب در سال ۱۸۶۹ انتشار یافت.
جنگ و صلح (War and Peace) یکی از مهمترین آثار ادبیات روسیه و مشهورترین نوشتههای تولستوی است. داستان عمدتاً در دوران جنگهای ناپلئونی و حمله فرانسه به روسیه جریان دارد و زندگی چند خانواده اشرافی روس را دنبال میکند.
اما اگر تصور کنیم با یک کتاب صرفاً جنگی روبهرو هستیم، بخش بزرگی از جذابیت اثر را نادیده گرفتهایم.
جنگ تنها نیمی از جهان کتاب است.
در یک سو، میدانهای نبرد، ارتشها، فرماندهان، مرگ و تصمیمهای سیاسی قرار دارند و در سوی دیگر، مهمانیهای باشکوه، عشقهای نافرجام، ازدواج، خیانت، دوستی و مشکلات خانوادگی.
تولستوی دائماً میان این دو جهان حرکت میکند و نشان میدهد در حالی که تاریخ در مقیاسی عظیم تغییر میکند، زندگی شخصی انسانها نیز همچنان ادامه دارد.
داستان از سال ۱۸۰۵ آغاز میشود؛ زمانی که قدرت ناپلئون بناپارت سراسر اروپا را تحت تأثیر قرار داده و روسیه نیز درگیر جنگ با فرانسه شده است.
در این فضای تاریخی با مجموعه بزرگی از شخصیتها آشنا میشویم، اما سه خانواده روستوف، بولکونسکی و بزوخوف نقشی اساسی در داستان دارند.
در مرکز بسیاری از اتفاقات، پیر بزوخوف قرار دارد؛ مرد جوانی که پس از به ارث بردن ثروتی عظیم ناگهان وارد طبقه قدرتمند جامعه میشود. با وجود ثروتش، پیر دائماً در جستوجوی چیزی است که پول نمیتواند برایش فراهم کند: معنای زندگی.
در سوی دیگر، شاهزاده آندری بولکونسکی را داریم؛ مردی باهوش و جاهطلب که از زندگی اجتماعی و خانوادگی خود رضایت ندارد و امیدوار است در جنگ به افتخار و معنایی بزرگتر برسد.
و سپس ناتاشا روستوا وارد داستان میشود؛ دختری سرزنده و پرشور که رشد او از نوجوانی بیتجربه به زنی پخته، یکی از مهمترین مسیرهای شخصیتی کتاب را شکل میدهد.
زندگی این شخصیتها در طول سالها بارها به یکدیگر گره میخورد. عشق شکل میگیرد، خانوادهها از هم میپاشند، جنگ انسانها را از یکدیگر جدا میکند و حمله ناپلئون به روسیه سرانجام زندگی خصوصی شخصیتها را مستقیماً تحت تأثیر قرار میدهد.
پیر یکی از مهمترین و دوستداشتنیترین شخصیتهای «جنگ و صلح» است.
او ثروتمند میشود، ازدواج میکند، وارد محافل اجتماعی میشود و حتی برای یافتن پاسخ پرسشهایش به اندیشهها و گروههای مختلف روی میآورد؛ اما هیچکدام نمیتوانند برای مدت طولانی خلأ درونی او را پر کنند.
پیر دائماً از خودش میپرسد:
چطور باید زندگی کرد؟
همین سؤال ساده یکی از مهمترین پرسشهای کل رمان است.
تحول پیر نشان میدهد که تولستوی معنا را الزاماً در ثروت، شهرت یا حتی اندیشههای بزرگ نمیبیند. گاهی پاسخ در سادهترین تجربههای انسانی، در ارتباط با دیگران و در خود زندگی روزمره پنهان شده است.
اگر پیر در جستوجوی معنای زندگی است، آندری در ابتدای داستان به دنبال عظمت و افتخار میگردد.
او از زندگی معمولی خسته شده و تصور میکند جنگ میتواند فرصتی برای انجام کاری بزرگ باشد.
اما واقعیت میدان نبرد با تصورات قهرمانانه او تفاوت دارد.
تولستوی از طریق آندری یکی از مهمترین باورهای خود را درباره جنگ مطرح میکند: فاصله میان تصویری که انسانها از قهرمانی میسازند و واقعیت آشفته و خونین جنگ بسیار زیاد است.
نبردهای آسترلیتز و بورودینو از مهمترین رویدادهای تاریخی حاضر در رمان هستند و تولستوی زندگی شخصیتهای خیالی خود را در کنار چهرههایی واقعی مانند ناپلئون قرار میدهد.
ناتاشا روستوا یکی از مشهورترین شخصیتهای زن ادبیات روسیه است.
او در ابتدای کتاب جوان، پرانرژی، احساساتی و گاهی بیاحتیاط است. اشتباه میکند، عاشق میشود، رنج میکشد و تغییر میکند.
اما جذابیت ناتاشا دقیقاً در همین کامل نبودن اوست.
تولستوی او را شخصیتی دستنیافتنی و بینقص نمیسازد. ناتاشا انسانی است که زندگی را با تمام وجود تجربه میکند و همین ویژگی باعث میشود رشد شخصیت او در طول داستان باورپذیر باشد.
بله و نه.
نبردها بخش مهمی از داستان هستند و حمله ناپلئون به روسیه نقشی اساسی در سرنوشت شخصیتها دارد، اما «جنگ و صلح» بسیار فراتر از یک رمان جنگی است.
در واقع، «صلح» به اندازه «جنگ» اهمیت دارد.
تولستوی در کنار ارتشها و میدانهای نبرد، شام خانوادگی، ازدواج، تولد، مرگ، دوستی، عشق و زندگی روزمره را نشان میدهد.
گاهی اتفاقی کوچک درون یک خانواده برای شخصیتها به اندازه یک نبرد تاریخی اهمیت دارد.
همین ترکیب است که باعث میشود کتاب همزمان داستان چند انسان و تصویری عظیم از یک جامعه باشد.
یکی از جذابترین بخشهای کتاب نگاه تولستوی به ناپلئون بناپارت و مفهوم «مردان بزرگ تاریخ» است.
آیا واقعاً یک فرمانده به تنهایی میتواند مسیر تاریخ را تغییر دهد؟
تولستوی نسبت به چنین برداشتی تردید دارد. او تاریخ را نتیجه مجموعه عظیمی از تصمیمها، شرایط و رفتار میلیونها انسان میبیند و بخشهای فلسفی کتاب نیز بارها به مسئله تاریخ و اختیار انسان میپردازند.
به همین دلیل، ناپلئون در «جنگ و صلح» صرفاً یک شخصیت تاریخی نیست؛ او وسیلهای برای بررسی مفهوم قدرت و تصور انسان از کنترل تاریخ نیز هست.
این سؤال احتمالاً پیش از شروع کتاب به ذهن بسیاری از خوانندگان میرسد.
«جنگ و صلح» تعداد زیادی شخصیت دارد و علاوه بر روایت داستان، شامل بحثهایی درباره تاریخ، فلسفه، سیاست و ماهیت جنگ است. حتی خود تولستوی نیز درباره قرار دادن اثرش در قالب معمول «رمان» تردید داشت.
اما طولانی بودن کتاب هدفمند است.
تولستوی نمیخواهد فقط یک ماجرا را تعریف کند؛ او میخواهد یک جهان کامل بسازد.
خواننده سالها همراه شخصیتها زندگی میکند. آنها را در مهمانیها میبیند، همراهشان به جنگ میرود، عاشق شدنشان را تجربه میکند و شاهد شکستها و تغییراتشان میشود.
به همین دلیل پس از مدتی شخصیتها کمتر شبیه شخصیتهای یک کتاب و بیشتر شبیه انسانهایی واقعی به نظر میرسند.
پیر بزوخوف: مردی ثروتمند اما سردرگم که بخش بزرگی از زندگی خود را صرف یافتن معنا و حقیقت میکند.
ناتاشا روستوا: دختر جوان و سرزنده خانواده روستوف که یکی از چشمگیرترین تحولات شخصیتی رمان را تجربه میکند.
شاهزاده آندری بولکونسکی: مردی باهوش و جاهطلب که تجربه جنگ نگاهش به افتخار، زندگی و مرگ را تغییر میدهد.
شاهزاده ماریا بولکونسکایا: خواهر آندری؛ زنی عمیقاً مذهبی و مهربان که در روابط خانوادگی دشواری گرفتار شده است.
نیکلای روستوف: برادر ناتاشا که زندگی نظامی و خانوادگی او بخش دیگری از تصویر گسترده رمان از جامعه روسیه را تشکیل میدهد.
ناپلئون بناپارت: شخصیت تاریخی مهم داستان که حضورش زمینهای برای بررسی قدرت، جنگ و نظریه تولستوی درباره تاریخ فراهم میکند.
در کنار جنگ و فلسفه، عشق یکی از ستونهای اصلی داستان است.
اما عشق در این رمان همیشه زیبا و ساده نیست.
شخصیتها عاشق میشوند، اشتباه میکنند، فریب احساسات خود را میخورند، از یکدیگر جدا میشوند و گاهی زمانی ارزش دیگری را میفهمند که دیگر بسیار دیر شده است.
تولستوی عشق را بخشی از فرایند رشد انسان میبیند. شخصیتهای او از طریق روابط خود تغییر میکنند و شناخت عمیقتری از خودشان به دست میآورند.
«جنگ و صلح» از آن دسته کتابهایی نیست که ارزشش تنها به داستان آن محدود شود.
ممکن است یک خواننده شیفته روابط عاشقانه شخصیتها شود و دیگری بخشهای تاریخی و نظامی را دوست داشته باشد. فرد دیگری ممکن است بیش از همه با جستوجوی پیر برای یافتن معنای زندگی ارتباط برقرار کند.
در دل این رمان میتوان درباره عشق، خانواده، مرگ، ایمان، قدرت، تاریخ، جنگ، سرنوشت و اختیار انسان خواند.
و شاید بزرگترین دستاورد تولستوی همین باشد:
او تاریخ را از کتابهای تاریخی بیرون میآورد و نشان میدهد پشت اعداد، تاریخها و نام فرماندهان، میلیونها انسان معمولی وجود داشتهاند که عاشق شدهاند، ترسیدهاند، امید داشتهاند و زندگی کردهاند.
شهرت کتاب ممکن است کمی ترسناک باشد، اما دشواری اصلی آن بیشتر به حجم زیاد و تعداد شخصیتها مربوط میشود تا پیچیدگی داستان.
نامهای روسی نیز در ابتدای مطالعه ممکن است باعث سردرگمی شوند، زیرا یک شخصیت گاهی با نام کوچک، نام خانوادگی یا شکل دیگری از نامش خطاب میشود.
بهترین روش این است که کتاب را با عجله نخوانید.
داشتن یک فهرست کوچک از شخصیتها در کنار کتاب نیز میتواند در فصلهای ابتدایی بسیار کمککننده باشد. بعد از آشنایی با خانوادههای اصلی، دنبال کردن داستان بهمراتب سادهتر میشود.
اگر به ادبیات کلاسیک، رمانهای تاریخی، داستانهای شخصیتمحور، فلسفه، تاریخ اروپا و روایتهای خانوادگی گسترده علاقه دارید، «جنگ و صلح» یکی از مهمترین کتابهایی است که میتوانید تجربه کنید.
این کتاب مخصوصاً برای خوانندگانی جذاب است که دوست دارند مدت زیادی با شخصیتهای یک داستان زندگی کنند و تغییر آنها را در طول سالها ببینند.
اما اگر به دنبال داستانی بسیار سریع و کوتاه هستید، بهتر است بدانید که «جنگ و صلح» کتابی است که از خواننده زمان و حوصله میخواهد.
عنوان کتاب شاید بهترین توصیف برای جهان آن باشد.
زندگی دائماً میان جنگ و صلح حرکت میکند؛ نه فقط جنگ میان کشورها، بلکه جنگهای درونی انسانها.
پیر با خودش میجنگد.
آندری با آرزوها و ناامیدیهایش.
ناتاشا با احساسات و اشتباهاتش.
و در حالی که این نبردهای شخصی ادامه دارند، ارتشها نیز در مقیاسی بسیار بزرگتر در حال تغییر دادن جهان هستند.
تولستوی این دو سطح را کنار یکدیگر قرار میدهد تا نشان دهد تاریخ فقط داستان پادشاهان و فرماندهان نیست؛ تاریخ از زندگی انسانهای معمولی ساخته میشود.
«جنگ و صلح» کتابی درباره ناپلئون و روسیه است، اما در نهایت بیش از هر چیز درباره خود انسان است؛ درباره اینکه چگونه در جهانی که همیشه تحت کنترل ما نیست، زندگی کنیم، دوست داشته باشیم، شکست بخوریم و دوباره معنایی برای ادامه دادن پیدا کنیم.
نام کتاب: جنگ و صلح
نام انگلیسی: War and Peace
نام اصلی: Война и мир
نویسنده: لئو تولستوی
کشور: روسیه
انتشار نسخه کامل: ۱۸۶۹
ژانر: ادبیات کلاسیک، تاریخی، فلسفی و حماسی
دوره تاریخی داستان: جنگهای ناپلئونی
شخصیتهای اصلی: پیر بزوخوف، ناتاشا روستوا، آندری بولکونسکی، ماریا بولکونسکایا و نیکلای روستوف
نسخه اولیه اثر از سال ۱۸۶۵ منتشر شد و جلدهای نهایی آن در سال ۱۸۶۹ انتشار یافتند.
معرفی و بررسی کتاب مرگ ایوان ایلیچ اثر لئو تولستوی؛ وقتی مرگ معنای زندگی را آشکار میکند
مرگ ایوان ایلیچ اثر لئو تولستوی یکی از کوتاهترین و در عین حال عمیقترین آثار ادبیات روسیه است؛...
معرفی و بررسی کتاب ابله اثر فئودور داستایفسکی؛ داستان پاکی در جهانی بیرحم
ابله یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین رمانهای فئودور داستایفسکی، نویسنده بزرگ روس، است؛ رمانی روانشناختی و فلسفی که...
