آتش به تنهایی می‌تواند قبیله‌مان را نجات دهد.
اکنون قلب‌آتشین، جنگجوی قبیله‌ی تندر است اما خطر در جنگل کمین کرده. درحالی‌که قبیله‌ی باد ضعیف است و از همه طرف با تهدید روبه‌روست، گربه‌های قبیله‌ی رود، رفته‌رفته بی‌قرار می‌شوند. وقتی تنش‌ها به نقطه‌ی اوج خود می‌رسند، قلب‌آتشین نه تنها با مبارزه‌ای قریب‌الوقوع، بلکه با خیانتی در میان قبیله‌ی خود هم روبه‌روست.