مجموعه کتاب سه جلدی آثار ارسطو تحت عناوین اخلاق نیکوماخوس، مابعدالطبیعه و سماع طبیعی به ترجمه محمدحسن لطفی و چاپ انتشارات طرح نو فراهم آمده است. بیش از دو هزار سال از زمان پیدایش کتاب اخلاق ارسطو می گذرد، او اولین فیلسوفی است که درس های اخلاق خود را به شکلی مدون درآورد و همانند سقراط و افلاطون به مباحث شفاهی بسنده نکرد؛ مابعدالطبیعه مسئله دیگری بود که ارسطو به آن پرداخت و با وجود سالیان طولانی که از زمان نگارش کتاب مربوط به آن می گذرد هم چنان قابل استفاده و بهره گیری در مسائل فلسفی است و اما اثر دیگر که سماع طبیعی نام دارد و هم چون اخلاق و مابعدالطبیعه قابل بهره گیری در زمان کنونی است، با توجه به این اندیشه نگاشته شده که همه موجودات از ماده و صورت سرچشمه گرفته اند.