نبرد با تیتان‌ها نوشتهٔ فرانتس فومان اولین بار در ۱۹۷۴ به چاپ رسید. این اثر به بازنویسی داستان اساطیر یونان باستان از دوران تیتان‌ها و پادشاهی کرونوس تا چگونگی زایش المپی‌ها و جنگ بر سر حکمرانی زمین و آسمان و دریا پرداخته است. این داستان به نثر زیبا و روان محمود عبادیان به فارسی برگردانده شده است. از دیرباز داستان زندگی اساطیر تجسمی از زندگی انسان‌ها بوده با این تفاوت که آن‌ها نامیرا هستند و از دایرهٔ محدودیت‌های انسانی خارج‌اند